Desigualdades de género y las redes de apoyo social en pacientes con tuberculosis

Las desigualdades de género y las redes de apoyo social relacionadas con la tuberculosis conllevan asimetrías de poder, distintas oportunidades para gozar de salud en unos y aumentar la vulnerabilidad a enfermar en otros. El objetivo de este trabajo fue examinar las desigualdades de género según redes de apoyo social en pacientes con tuberculosis. Se realizó una revisión sistematizada en fuentes de datos digitales como Google Académico, SciELO y PudMed. Para la búsqueda se utilizaron las palabras clave: género, desigualdades, redes de apoyo y tuberculosis. Los resultados se limitaron a artículos científicos de revisión y originales, publicados en idioma español e inglés de los últimos 21 años. Se sostiene que las redes de apoyo ante un episodio mórbido resultan condicionadas por las diferencias, pero, sobre todo, por las desigualdades de género dentro de las estructuras sociales. Se concluye que la mayoría de estudios no vinculó la tuberculosis con el género. Las redes de apoyo social cumplieron con una parte fundamental en el proceso salud-enfermedad de las personas con este padecimiento.

Gender inequalities and social support networks related to tuberculosis lead to power asymmetries, health disparities for some, and increased vulnerability to disease for others. The aim of this study was to examine gender inequalities according to social support networks in patients with tuberculosis. A systematic review was conducted in digital data sources such as Google Scholar, SciELO, and PubMed. The search terms used were: gender, inequalities, support networks, and tuberculosis. The results were limited to review and original research articles, published in Spanish and English in the last 21 years. It is argued that support networks in the face of a morbid episode are conditioned by differences, but above all, by gender inequalities within social structures. It is concluded that most studies have failed to associate tuberculosis with gender. Social support networks played a fundamental role in the health-disease process of people with this disease.

Seis décadas de avances y retos para la promoción de la salud en Cuba / Six decades of advances and challenges for Cuban health's promotion

La prioridad otorgada por el gobierno cubano a la promoción de la salud, es una realidad que se hace evidente en los resultados sociales alcanzados en las últimas seis décadas, con una tendencia ascendente y demuestra la coherencia política y sinergias entre estrategias de inversión social y enfoques de salud pública. Presentar los avances y desafíos de la promoción de la salud, en el contexto social cubano, en las últimas décadas, es objetivo del artículo. El método, deviene del análisis crítico de la información disponible en fuentes bibliográficas, documentos y entrevistas. Los resultados se expresaron en indicadores de salud y desarrollo, publicados, disponibles y referenciados, así como en ejemplos de proyectos y estrategias comunitarias. Los resultados develaron que las políticas gubernamentales, sectoriales y locales, han permitido que el sistema de salud disponga de herramientas valiosas para desempeñar su encargo en la promoción de la salud, con acciones tangibles; se identificaron logros como mejora de indicadores y retos como la atención a la política de viviendas. Las diferentes aristas de la participación social mostraron su influencia en los resultados alcanzados, aunque imbuirlas de nuevos aires es una urgencia. Las consideraciones finales declaran que el enfoque de la promoción de la salud en Cuba, avanza, en la medida que lo permiten las complejidades y amenazas a las que se enfrenta el sistema político y social, en un país resiliente y de valores humanos demostrados a escala nacional e internacional(AU)

The priority given by the revolutionary government to health promotion for all Cubans from 1959 to 2016 is a reality which is evidenced in the social results achieved in the last six decades with an upward tendency, and as a proof of political coherence and synergy among the social investment strategies and the public health approach. The objective of this article is to present the advances and challenges of health promotion in the Cuban social context in the last sixty years. The used method becomes from the critical analysis of available information of indexed bibliographic sources, documents and interviews to key informants. The results were expressed in the health and development indicators that were published and available in the references, as the examples of community projects and strategies. The results showed that governmental, sectorial and local policies allowed the health system to have at its disposal valuable tools to perform with concrete actions its assignment related to health promotion. Some achievements as the improvement of indicators were identified, but also challenges as the attention to the housing policy. The different areas of social participation showed their influence in the achieved results, although it urges to fuel them with new approaches. As final considerations, it is declared that the approach for health promotion in Cuba is moving forward, as much as the complexities and threats faced by the political and social system let it in the context of a resilient country with high human values that have been proved nationally and internationally(AU)

Comportamiento sexual y uso del condón en estudiantes de la facultad de tecnología de la salud / Sexual behavior and condom use among students from the School of Health Technology

Introducción: las infecciones de transmisión sexual, en general, y de manera especial, el VIH/sida en los adolescentes y jóvenes, constituyen un serio problema de salud, y el riesgo de padecerlas está muy relacionado con el comportamiento sexual, las formas de protegerse, los conocimientos y la percepción de riesgo, entre otros factores. Objetivos: identificar los comportamientos sexuales y el uso del preservativo como medio de protección hacia estas enfermedades en educandos de la Facultad de Tecnología de la Salud del Municipio Cerro, como etapa previa a una intervención educativa. Métodos: estudio descriptivo del comportamiento sexual y el uso del preservativo en educandos de la Facultad de Tecnología de la Salud del Municipio Cerro. La Habana. La muestra estuvo representada por 453 personas. Resultados: los principales resultados fueron: el 91 por ciento de los encuestados tenía vida sexual activa. El 27,05 había tenido más de una pareja al año y el 11,0 por ciento más de una pareja a la vez, un 11,0 por ciento refirió que debían utilizarse dos condones a la vez para su seguridad, solo el 35,0 por ciento refirió que el momento de ponerse el condón era en el momento de la erección. El 51,88 por ciento uso siempre el condón en sus relaciones sexuales, el 61,0 por ciento estuvo en desacuerdo en no utilizar el condón con sus parejas estables. Conclusiones: el comportamiento en cuanto al uso del preservativo o condón para evitar las ITS/VIH/sida fue bajo, un porcentaje alto no estuvo de acuerdo con el uso del condón con sus parejas estables. Momento inadecuado para ponerse el condón en sus relaciones sexuales(AU)

Introduction: Sexually transmitted infections, particularly HIV/AIDS, are a serious health problem among adolescents and young adults. Risk of acquiring them is closely related to sexual behavior, forms of protection, knowledge and risk perception, among other factors. Objectives: Identify sexual behavior and condom use as forms of protection against these diseases among students from the School of Health Technology in the municipality of Cerro as a stage previous to an educational intervention. Methods: A descriptive study was conducted of sexual behavior and condom use among students from the School of Health Technology in the municipality of Cerro, Havana. The sample consisted of 453 persons. Results: The main results were the following: 91 percent of respondents had an active sex life. 27.5 percent had had more than one sexual partner per year, and 11.0 percent more than one sexual partner simultaneously. 11.0 percent stated that two condoms should be worn at the same time for safety, and only 35.0 percent stated that the moment to put on the condom was the onset or erection. 51.88 percent always used condoms for their sexual relations, and 61.0 percent disagreed with not using a condom with their steady partners. Conclusions: Use of condoms to prevent STI / HIV / AIDS was low. A high percentage did not agree with the use of condoms with their steady partners. The moment to put on the condom during sexual relations was inadequate(AU)

Comportamiento sexual y uso del condón en estudiantes de la facultad de tecnología de la salud / Sexual Behavior and Condom Use in Students of the Faculty of Health Technology

Introducción: las infecciones de transmisión sexual, en general, y de manera especial, el VIH/sida en los adolescentes y jóvenes, constituyen un serio problema de salud, y el riesgo de padecerlas está muy relacionado con el comportamiento sexual, las formas de protegerse, los conocimientos y la percepción de riesgo, entre otros factores. Objetivos: identificar los comportamientos sexuales y el uso del preservativo como medio de protección hacia estas enfermedades en educandos de la Facultad de Tecnología de la Salud del Municipio Cerro, como etapa previa a una intervención educativa. Métodos: estudio descriptivo del comportamiento sexual y el uso del preservativo en educandos de la Facultad de Tecnología de la Salud del Municipio Cerro. La Habana. La muestra estuvo representada por 453 personas. Resultados: los principales resultados fueron: el 91 por ciento de los encuestados tenía vida sexual activa. El 27,05 había tenido más de una pareja al año y el 11,0 por ciento más de una pareja a la vez, un 11,0 por ciento refirió que debían utilizarse dos condones a la vez para su seguridad, solo el 35,0 por ciento refirió que el momento de ponerse el condón era en el momento de la erección. El 51,88 por ciento uso siempre el condón en sus relaciones sexuales, el 61,0 por ciento estuvo en desacuerdo en no utilizar el condón con sus parejas estables. Conclusiones: el comportamiento en cuanto al uso del preservativo o condón para evitar las ITS/VIH/sida fue bajo, un porcentaje alto no estuvo de acuerdo con el uso del condón con sus parejas estables. Momento inadecuado para ponerse el condón en sus relaciones sexuales(AU)

Introduction: sexually transmitted infections in general, and especially HIV / AIDS in adolescents and young people, are a serious health problem and the risk of suffering from them is closely related to sexual behavior, ways of protecting oneself , Knowledge and risk perception, among other factors.Objectives: to identify sexual behaviors and the use of condoms as a means of protection against these diseases in students of the Faculty of Health Technology of Cerro Municipality, as a stage prior to an educational intervention. Methods: descriptive study of sexual behavior and the use of condoms in students of the Faculty of Health Technology of Cerro Municipality. Havana. The sample was represented by 453 people. Results: the main results were: 91 percent of the respondents had an active sex life. 27.05 had had more than one partner per year and 11.0 percent more than one couple at a time, 11.0 percent stated that two condoms should be used at one time for their safety, only 35.0 percent Said that the time to put on the condom was at the time of erection. The 51.88 percent always use the condom in their sexual relations, 61.0 percent disagreed in not using the condom with their stable partners. CONCLUSIONS: Condom use or condom use to avoid STI / HIV / AIDS was low; a high percentage did not agree with condom use with their stable partners. Inadequate time to put the condom into sexual intercourse(AU)

Intervención en el conocimiento, creencias y percepción de riesgo sobre infecciones de transmisión sexual y el vih/sida / Intervention in knowledge, beliefs and risk perception about sexually transmitted infections and HIV/AIDS

INTRODUCCIÓN: las infecciones de transmisión sexual, en general, y de manera especial, el VIH/sida en los adolescentes y jóvenes, constituyen un serio problema de salud, y el riesgo de padecerlas está muy relacionado con el comportamiento sexual, las formas de protegerse, los conocimientos y la percepción de riesgo, entre otros factores. OBJETIVOS: incrementar los conocimientos sobre las infecciones de transmisión sexual y el virus de inmunodeficiencia humana/sida y obtener una modificación de las creencias y percepción de riesgo hacia dichas enfermedades en educandos de la Facultad de Tecnología de la Salud del Municipio Cerro, La Habana. MÉTODOS: estudio cuasi experimental, de intervención, en el centro educacional de la Facultad de Tecnología de la Salud, del municipio Cerro, mediante la metodología establecida en el manual; esta consta de técnicas afectivas, participativas, de animación y reflexión, con profesores promotores, previamente adiestrados sobre estos temas, los que posteriormente los replican hacia sus educandos. La muestra estuvo representada por 453 alumnos pertenecientes a cuatro especialidades de dicha institución. RESULTADOS: se evidencia un aumento en los niveles de conocimientos, creencias y en la percepción de riesgo, con índices de incremento en porcentajes de 38,6, 18,4 y 15,4 %, respectivamente. CONCLUSIONES: la metodología empleada propia del manual resulta útil para incrementar conocimientos y modificar las creencias y percepción de riesgo a partir de profesores previamente formados como promotores y facilitadores.

INTRODUCTION: in general, sexually transmitted infections, and specially, HIV/AIDS constitute a serious health problem in adolescents and young people, as well as, the risk of suffering them is close related to sexual behaviour, ways of protection, knowledge, perception risk, and some other factors. OBJECTIVES: to increase knowledge about sexually transmitted infections and human immunodeficiency virus/AIDS, and to achieve a change of mentality and risk perception in students of the Faculty of Health Technology from Cerro municipality, Havana in relation to these diseases. METHODS: A quasi-experimental study of intervention in the educational institution of the Faculty of Health Technology, in Cerro municipality, by means of the established methodology in the manual; in which participative, affective, animated and reflexive techniques were used with promoter teachers previously trained on these topics, who subsequently reply the topics to their students. Sample was constituted by 453 students belonging to four specialties of this institution. RESULTS: an increase in levels of knowledge, beliefs and risk perception is evidenced, with an increase of percentage indexes of 38,6, 18,4 and 15,4 respectively. CONCLUSIONS: methodology used in the manual is useful in order to increase knowledge, as well as, to achieve a change of mentality and risk perception through the assistance of teachers previously trained as promoters and facilitators.

Intervención en el conocimiento, creencias y percepción de riesgo sobre infecciones de transmisión sexual y el vih/sida / Intervention in knowledge, beliefs and risk perception about sexually transmitted infections and HIV/AIDS

ntroducción: las infecciones de transmisión sexual, en general, y de manera especial, el VIH/sida en los adolescentes y jóvenes, constituyen un serio problema de salud, y el riesgo de padecerlas está muy relacionado con el comportamiento sexual, las formas de protegerse, los conocimientos y la percepción de riesgo, entre otros factores. Objetivos: incrementar los conocimientos sobre las infecciones de transmisión sexual y el virus de inmunodeficiencia humana/sida y obtener una modificación de las creencias y percepción de riesgo hacia dichas enfermedades en educandos de la Facultad de Tecnología de la Salud del Municipio Cerro, La Habana.Métodos: estudio cuasi experimental, de intervención, en el centro educacional de la Facultad de Tecnología de la Salud, del municipio Cerro, mediante la metodología establecida en el manual; esta consta de técnicas afectivas, participativas, de animación y reflexión, con profesores promotores, previamente adiestrados sobre estos temas, los que posteriormente los replican hacia sus educandos. La muestra estuvo representada por 453 alumnos pertenecientes a cuatro especialidades de dicha institución. Resultados: se evidencia un aumento en los niveles de conocimientos, creencias y en la percepción de riesgo, con índices de incremento en porcentajes de 38,6, 18,4 y 15,4 por ciento, respectivamente.Conclusiones: la metodología empleada propia del manual resulta útil para incrementar conocimientos y modificar las creencias y percepción de riesgo a partir de profesores previamente formados como promotores y facilitadores(AU)

Estrategia de género en apoyo al componente educativo de la Respuesta Nacional a las ITS-VIH/sida / Gender strategy in support of the educational component of the National Response STI-HIV/AIDS

El público meta de esta iniciativa serán los grupos etarios con mayor efecto de la epidemia en el país; principalmente personas entre 24 y 39 años, aunque las estadísticas apuntan un incremento entre cubanas y cubanos mayores de 50 años. Si bien los hombres son el grupo más impactado por el VIH, las estadísticas apuntan a que los prejuicios y roles sexuales tradicionalmente asignados a las mujeres generan conductas de riesgo y hacen mucho más vulnerables a las cubanas frente a las enfermedades de transmisión sexual. Al enfoque de género se integra también el reconocimiento de la diversidad sexual, las características culturales, religiosas y étnicas de la población; además de que se le otorga especial importancia a la erradicación de la violencia contra las mujeres por motivos de género. Con un plazo de ejecución de cinco años (2013-2017), la estrategia incluye varios ejes: elaboración de un marco de referencia conceptual acorde a las particularidades de la sociedad cubana y el comportamiento de la epidemia; capacitación de profesionales del sector de la salud en todas las provincias; desarrollo de proyectos de transformación comunitarios que generen igualdad de género e implementación de campañas comunicativas en medios nacionales. la estrategia es "una nueva experiencia en el campo de las políticas públicas, pues en la medida en que se vayan obteniendo mejores resultados en la respuesta al VIH se estará contribuyendo a la igualdad de género y viceversa". Otro de los aportes del proyecto es la conformación de un equipo gestor que asesoró a los profesionales de la salud en temas de género, la investigación social, los medios de comunicación y actores de la sociedad civil que diseñaron la estrategia. No obstante, llevar a feliz término la implementación del programa de acciones implica múltiples desafíos. "Resulta muy difícil todo lo relacionado con la construcción cultural, los cambios de comportamiento".

Política del Ministerio de Salud Pública en la prevención de las enfermedades no transmisibles / Policy of the Ministry of non-communicable diseases

La morbilidad y la mortalidad por enfermedades no transmisibles constituyen en Cuba uno de los principales problemas de salud, por ello el Ministerio de Salud Pública se ha trazado una política basada en la promoción de salud y prevención de estas enfermedades con un enfoque multisectorial. Se destaca el papel de la epidemiología como guia para la formulación de esta política, así como la importancia de la capacidad en esta rama de todo el personal de salud, y la realización de investigaciones de interés comunitario en todos los niveles de atención. Se exponen los cambios organizativos realizados para enfrentar este reto y el papel del médico de la familia, como elemento fundamental pera lograr los cambios que se precisan en el perfil de salud

Política del Ministerio de Salud Pública en la prevención de las enfermedades no transmisibles / Policy of the Ministry of non-comunicable diseases

La morbilidad y la mortalidad por enfermedades no transmisibles constituyen en Cuba uno de los principales problemas de salud, por ello el Ministerio de Salud Pública se ha trazado una política basada en la promoción de salud y prevención de estas enfermedades con un enfoque multisectorial. Se destaca el papel de la epidemiología como guia para la formulación de esta política, así como la importancia de la capacidad en esta rama de todo el personal de salud, y la realización de investigaciones de interés comunitario en todos los niveles de atención. Se exponen los cambios organizativos realizados para enfrentar este reto y el papel del médico de la familia, como elemento fundamental pera lograr los cambios que se precisan en el perfil de salud

Mortalidad por cirrosis hepática: Cuba 1980-1984 / Mortality due to cirrhosis of liver: Cuba, 1980-1984

Se realiza un estudio descriptivo de la mortalidad por cirrosis hepática en Cuba en el período de 1980-1984, con el objetivo de conocer el comportamiento de esta causa de muerte según edad, sexo, localidad, provincia de residencia y causa básica. Se determinan los años potenciales de vida perdidos

Mortalidad por cirrosis hepática: Cuba 1980-1984 / Mortality due to cirrhosis of liver: Cuba, 1980-1984

Se realiza un estudio descriptivo de la mortalidad por cirrosis hepática en Cuba en el período de 1980-1984, con el objetivo de conocer el comportamiento de esta causa de muerte según edad, sexo, localidad, provincia de residencia y causa básica. Se determinan los años potenciales de vida perdidos